『アンドロイド「リプリーS1」』
山本尚明
出演者とともに:左からティエリー・ヴュ・フー、イレーヌ・ジャコブ、平田オリザ、ジェローム・キルシャー、レティシア・スピガレリ』
Langephoto/Seinendan
フランツ・カフカの代表作『変身』は、不条理文学、実存主義文学の先駆と位置づけられ、人間存在の不条理性を描いた作品。今作は、この『変身』をモチーフとした、アンドロイドと人間の俳優による翻案上演である。大阪大学と共同で進められてきたロボット演劇、アンドロイド演劇は、すでに五年目に入り、本作が六本目の制作となる。本演目は、フランス、ノルマンディの秋芸術祭参加作品として、ノルマンディ他ヨーロッパ各地で上演を行う。カフカの『変身』の執筆から百年が過ぎ、これまでも多くの舞台化、映像化がなされてきたこの名作を、最先端のアンドロイドを用いることで、新たな『変身』として創造する。
【青年団】
青年団は、平田オリザを中心に1983年結成。独特の演出方法を用いた、静かで精緻な舞台作りが国内外から高い評価を得ている。2007年フランスの国立演劇センターと共同制作した『別れの唄』がフランス国内でロングランヒットし、以降フランス人演出家との共同制作公演を多数実施。また2008年以降、大阪大学と共同し、人間とロボットが共演する演劇を制作。2012年にはアンドロイド版『三人姉妹』により高い評価を獲得、国内外で公演を重ね、科学と芸術、異分野の先端的な知の融合として、各界から強い注目を集める。
〒153-0041
東京都目黒区駒場1－11－13
有限会社アゴラ企画・こまばアゴラ劇場／青年団
制作担当:西山葉子（ニシヤマ ヨウコ）
TEL: 03-3467-2743
e-mail: yokonishiyama◆seinendan.org
◆を@に置き換えてください。
トラフォ ハウス・オブ・コンテンポラリー・アーツ（ブダペスト）
テアトル・ドゥ・フドル オートノルマンディ国立演劇センター（ルーアン）
ポワチエ・テアトル・オーディトリアム ポワチエ国立舞台（ポワチエ）
エスパス・ジャン・ルジョンドル 国立舞台（コンピエーニュ）
アラス・テアトル（アラス）
