中野成樹＋フランケンズ『全体観測のための公演（２プログラム）』
※採択時点での情報です。
- 採択団体・個人名
- 一般社団法人なかふら
- 助成区分
- 東京芸術文化創造発信助成
- 助成タイプ
- 単年
平成31（2019）年度 第2期 東京芸術文化創造発信助成 ［単年助成プログラム］
チラシ表面画像 デザイン：青木正
チラシ裏面画像 デザイン：青木正
❮❯
事業概要
新型コロナウイルス感染拡大防止のため、当助成対象事業は中止となりました。
何かの「局所に偏らず」、「全体」を表現し、それを観測する演劇公演。「全体」こそが、私たちのいきる「世界」であることを確認することを目指した「全体観測のための公演」。A・Bの２プログラム公演。 Aプログラム 『寝台特急“君のいるところ”号』 原作：Thornton Wilder『Pullman-Car Hiawatha』より 語意訳・演出：中野成樹 『カミング・スルー・ザ・ライ麦畑』 作：William Saroyan『Coming Through the Rye』 訳：加藤道夫「夕空晴れて」より 演出：中野成樹 Bプログラム 『牛乳とハチミツ、ゆれて三日月を喰みる』 作：三橋亮太（譜面絵画） 演出：中野成樹 出演：福田毅、洪雄大、竹田英司、野島真理、北川麗、佐々木愛、新藤みなみ／篠崎高志、杉山賢、小見朋生、鳥居咲夏、宮ヶ原萌
- 実施時期
- 2020年5月23日（土）－31日（日）
- 実施場所
- 下北沢駅前劇場（東京都世田谷区）
※事業概要等の情報は、助成をしている団体及び個人より提供されています。
プロフィール
【中野成樹＋フランケンズ】
2003年結成。通称ナカフラ。時代・文化風習等が現代日本と大きく異なる、いわゆる「翻訳劇」をとりあげ、「いまの自分たちの価値観と身体」で理解し体現する。
時代・文化風習等が現代日本と大きく異なる、いわゆる「翻訳劇」をとりあげ、「いまの自分たちの価値観と身体」で理解し体現する。
大胆なアレンジに応援もいただくが、原作ファン、および伝統に与する演劇ファンからのお叱りも多い。
2010年より外の刺激＋フランケンズ（通称：ソトフラ）名義で、劇場外にて応用演劇活動も展開中。