日本・マレーシア・台湾3か国コラボレーション The tale of Dreams -夢の物語‐
※採択時点での情報です。
- 採択団体・個人名
- 一般社団法人亜細亜の骨
- 助成区分
- 東京芸術文化創造発信助成
- 助成タイプ
- 単年
令和2（2020）年度 第2期 東京芸術文化創造発信助成 [単年助成プログラム]
夢の物語2022 撮影：パム・リン
夢の物語2022 撮影：パム・リン
夢の物語2022 撮影：パム・リン
❮❯
事業概要
台湾の作家・リン・モンホワン（林孟寰）の短編テキスト5本で織りなす『The tale of Dreams-夢の物語-』の舞台化。ロウ・コックマン（羅国文）の演出による。映像、音楽、人形劇、フィジカルシアター、神楽とジャンルを超えたコラボレーションのマレーシア公演及びオンデマンド配信公演（日本・台湾・マレーシア）を行った。 作：リン・モンホワン（ 林孟寰・台湾） ドラマトゥルク・日本語翻訳：E-RUN 山﨑理恵子（日本） 演出・照明：ロウ・コックマン（ 羅国文・マレーシア） 衣裳：竹内陽子（日本） 美術・出演：松島誠（日本） 宣伝美術・出演：岸本昌也（日本） 人形製作・出演：チョウ・チュンポン （周浚鵬・台湾） 音楽・出演：ケン・リー（李健河・マレーシア） 映像・出演：ファイルズ・スレイマン（ Fauruz Sulaiman・マレーシア） 出演：リー・チョイワン（李彩雲・マレーシア）
- 実施時期
- 公演：2022年5月14日（土）―15日（日）
オンライン配信：2022年6月17日（金）―23日（木） - 実施場所
- ペタリン・ジャヤ・パフォーミングアーツ・センター（クアラルンプール／マレーシア） ※事業概要等の情報は、助成をしている団体及び個人より提供されています。
プロフィール
【一般社団法人亜細亜の骨】
2017年1月に出発した演劇ユニット。約20年にわたっての北京と香港・台湾での演劇活動経験を持つE-RUN（山崎理恵子）が主宰するカンパニー。演劇の国際交流を通じてお互いの文化への理解を深め、世界に向けてアジア文化の魅力の発信を目指す演劇プラットホーム。
代表作は2018年8月新宿シアターモリエールでの台湾新作演劇『同棲時間』。2020年7月コロナ禍での日本・台湾・香港・マレーシア・LA5か国コラボ『空想科学奇譚 食用人間 トリコジカケの中華料理』など。