映画『沖縄久高島のイラブー』英語版制作および海外映画祭出展

採択団体・個人名

文化財映像研究会

助成区分

東京芸術文化創造発信助成

助成タイプ

長期

2024年度第1期東京芸術文化創造発信助成カテゴリーⅡ長期助成芸術創造活動

映画『沖縄久高島のイラブー』英語版 タイトル

映画『沖縄久高島のイラブー』英語版 シーン抜粋(1)

映画『沖縄久高島のイラブー』英語版 シーン抜粋(2)

❮❯

プロジェクト概要

【1年目プロジェクト概要】
本事業は、映画『沖縄久高島のイラブー』（2024年3月）の英語版を制作し、海外の映画祭に出展することを目的としている。
本映画は1978年に撮影されたイラブー（エラブウミヘビ）の漁と燻製作りの歴史的な資料価値のある映像に、現在の久高島の住民へインタビューした新規映像を合わせて新しいドキュメンタリー映画である。
本年度は英語版の制作のためのポストプロダクション作業を実施し、2025年6月に『沖縄久高島のイラブー』英語版を完成させた。

実施時期

【制作期間】2024年7月1日～2025年6月30日

実施場所

都内

プロフィール

【文化財映像研究会】
文化財映像研究会（会長：岡田一男）は文化財の映像記録の保存と活用に関する活動をおこなうことを目的とし、2021年2月1日設立された任意団体である。
主な活動として、文化財の映像記録の調査研究に関する事業、文化財の映像記録の保存（保存処理・デジタル化等）に関する事業、文化財の映像記録の活用（公開・普及等）に関する事業などを行っている。