聴覚障害者と共につくる字幕付きダイバーシティ映画上映

聴覚障害者と共につくる字幕付きダイバーシティ映画上映鑑賞サポート（手話通訳）『ふたりのまま』リモート舞台挨拶の様子　撮影：CINEMA Chupki TABATA

聴覚障害者と共につくる字幕付きダイバーシティ映画上映鑑賞サポート（手話通訳）『ふたりのまま』監督舞台挨拶の様子　撮影：CINEMA Chupki TABATA

聴覚障害者と共につくる字幕付きダイバーシティ映画上映上映案内

❮❯

事業概要

ダイバーシティ映画『ふたりのまま』『ジェンダー・マリアージュ』のユニバーサル上映を行い、バリアフリー字幕制作では３人の聴覚障害者がクオリティチェックを行い、バリアフリー字幕制作の学びを共に深めた。

実施時期: 2025年10月18日（土）〜10月31日（金）
＊水曜定休 22日、29日除く
実施場所: CINEMA Chupki TABATA（東京都北区）
鑑賞サポート内容: バリアフリー音声ガイド、バリアフリー字幕
聴覚補助機器（磁器誘導ループ等）、手話（トークイベント等）
鑑賞サポート実施日時: 2025年10月18日（土）〜10月31日（金）＊水曜定休 22日、29日除く
『ジェンダー・マリアージュ』　16:30〜18:27
『ふたりのまま』 18:50〜20:23

【合同会社Chupki】
目が見えない人、耳のきこえない人、車椅子を使う人、小さなお子様を連れた人、どんな人でも安心して映画を楽しめる日本で唯一のミニシアター「シネマ・チュプキ・タバタ」を運営。上映するすべての作品に、日本語字幕と音声ガイドをつけて、常時ユニバーサル上映を行っている。