This website uses cookies to improve your experience. You can also change the cookie function by setting your browser. You must agree to the use of cookies when browsing the site.

  • x
  • Instagram
  • facebook
  • Line
  • Youtube

The moon is for the child who goes by night A Moon for the Misbegotten

*Information at the time of adoption.

Name of the organization or individual
Translation Matters
subsidy category
Creation Grant
Grant Type
single year

Reiwa 4(2022) 1st Term Creation Grant Category I Single-Year Grant

Business Overview

The latest work of Eugene O'Neill, the father of modern American theater, was translated and presented as a modern colloquial drama. Author: Eugene O'Neill Translator/Director: Hiromasa Kiuchi Actor: Marie/Satomi Mori/Eiichi Naito/Kiyoki Oshiro/Taku Ogura/Hiroo Otaka Stage art: Koichi Nakamura Lighting: Yasushi Kuramoto Sound: Tomomi Nagano Costume: Mito Koizumi Hair and makeup: Makiko Hayashi Stage director: Takashi Kawachi Producer: Kazumi Fujino/Yumi Fukumoto Producer: Masafumi Mibe

Period of Activity / Project
Saturday, October 8, 2022 - 19th (Wed)
Venues
Sumida Park Theater Kura (Sumida Ward, Tokyo)


*Information such as project outlines is provided by organizations and individuals providing subsidies.

Profile

[Translation Matters]
Translation Matters is a general incorporated association established in June 2021 by play translators active in the Japanese theater scene with the aim of realizing projects sent out by play translators.