The moon is for the child who goes by night A Moon for the Misbegotten
*Information at the time of adoption.
- Name of the organization or individual
- Translation Matters
- subsidy category
- Creation Grant
- Grant Type
- single year
Reiwa 4(2022) 1st Term Creation Grant Category I Single-Year Grant



Business Overview
The latest work of Eugene O'Neill, the father of modern American theater, was translated and presented as a modern colloquial drama. Author: Eugene O'Neill Translator/Director: Hiromasa Kiuchi Actor: Marie/Satomi Mori/Eiichi Naito/Kiyoki Oshiro/Taku Ogura/Hiroo Otaka Stage art: Koichi Nakamura Lighting: Yasushi Kuramoto Sound: Tomomi Nagano Costume: Mito Koizumi Hair and makeup: Makiko Hayashi Stage director: Takashi Kawachi Producer: Kazumi Fujino/Yumi Fukumoto Producer: Masafumi Mibe
- Period of Activity / Project
- Saturday, October 8, 2022 - 19th (Wed)
- Venues
- Sumida Park Theater Kura (Sumida Ward, Tokyo)
*Information such as project outlines is provided by organizations and individuals providing subsidies.
Profile
[Translation Matters]
Translation Matters is a general incorporated association established in June 2021 by play translators active in the Japanese theater scene with the aim of realizing projects sent out by play translators.




