"International Sign Language" Noh Kyogen Appreciation Event
*Information at the time of adoption.
- Name of the organization or individual
- The 14 Roppeita Memorial Foundation
- subsidy category
- Social Grant
- Grant Type
- single year
FY2024 2nd Term Social Grant



Business Overview
The Nohkyogen Appreciation Society has created a great sensation with its epoch-making attempt to perform with sign language by the performers themselves, and this time, it will be performed using international sign language, which is gaining interest in the run-up to the Deaflympics Tokyo Games in November 2025. The sign language kyogen performed by the Japan Deaf Theater Company in France last July was the triumphant return of “The Purple Thief, ” which was performed in international sign language, and the noh performance was performed in international sign language by Kita-ryu noh actors, waki-kata (supporting actors), and kyogen-kata (kyogen performers). With the help of International Sign Language, the "language of sight," he has presented Japan's representative traditional theater to the world. 1. Commentary (about today's performance) with sign language interpretation Teruhisa Oshima, Chikanari MIYAKE 2. Sign language kyogen "Kuritobito" Satoshi Ezoe, Suzumami, Miyake Kyogenkai (appearance of voice) 3. Sign language noh "Tsuchigumo" Teruhisa Oshima, Tado SASAKI, Keisuke SHIOTSU, Kinoe Oshima, Ukori MIYAKE, etc.
- Period of Activity / Project
- Thursday, March 20, 2025
- Venues
- The 14th Kita Roppeita Memorial Noh Theater (Shinagawa Ward)
*Information such as project outlines is provided by organizations and individuals providing subsidies.
Profile
Public interest foundation 14 Roppeita Memorial Foundation
Public interest corporation that manages and operates Kita Nohgakudo, the home of Kita school of Noh shite-kata (lead actors). In addition to performing Nohgaku of the Kita school, it is also engaged in activities to popularize Nohgaku for beginners, students, foreigners and persons with disabilities.




