Shigeru's "Glass Zoo"

*Information at the time of adoption.

Name of the organization or individual

Shigekaku

subsidy category

Tokyo Art and Culture Appreciation Support Grant

Grant Type

single year

FY 2024 Tokyo Arts and Culture Appreciation Support Grant (newly established in FY 2024)

Verification of portable subtitling machine in Shigeru's "Glass Zoo" (2025)

Verification of portable subtitling machine in Shigeru's "Glass Zoo" (2025)

"Glass Zoo" by Shigeru (2025) Photo by Yasuhiro Nishi

❮❯

Business Overview

The third performance planned by Shigeru. He acquired the performance rights of "Glass Zoo," a masterpiece by Tennessee Williams, which rarely has an opportunity to be performed in Japan, and invited the musician and director Daishi Nukata to perform it. "Glass Zoo" by Shigeru Production: Tennessee Williams Translation: Tsuneshi Odajima Direction and Music: Daishi Nukata (Nutomic) Performers: Natsunako Nishida, Tsumugi Harada (Tokyo Death Rock/Nutomic), Shigeru Sato (Seinendan), Masahiro Oishi (Mamagoto/Nylon 100°C) Stage Art: Shotaro Hirayama Lighting: Tamotsu Iwaki Sound: Ayumu Ikeda Stage Director: Takao Nakanishi Costume: Shoganai (Seinendan) Choreography: Noriko Fujise (Seinendan) Advertising Art: Yasuhiro Nishi (Rabbit Stripe) Consultation: Ryusei Asahina Production: Haruka Kono (Nutomic) Production Assistant: Minami Inoue (Seinendan) Portable subtitling machine service Subtitles: Daishi Nukata, Earphone Guide Co., Ltd Date: Wednesday, March 26, 2025 -31 (Mon) Venue: Sumida Park Theater Kura (Sumida Ward, Tokyo) Content of support: Portable subtitling machine service, advance script lending, pre-talk (with sign language interpretation), reception sign language support Date: Sunday, March 30, 2025 13:00/18:00

implementation period

Place of implementation

Profile

[Shigeru Kikaku]
A group organized by Shigeru Sato, a Seinendan actor. The project aims to transform actors from being "chosen" to "creating" by developing an independent production style in which actors select works by themselves and gather directors and staff to perform them.

"I do what I want to do with my favorite friends. a happy adventure"
This is Shigeru's plan.