This website uses cookies to improve your experience. You can also change the cookie function by setting your browser. You must agree to the use of cookies when browsing the site.

  • x
  • Instagram
  • facebook
  • Line
  • Youtube

Contemporary punk opera "Through the Mirror, My Unseen Face"

Name of the organization or individual
limited liability company absolute
subsidy category
Creation Grant
Grant Type
single year

FY2025 1st Term Creation Grant Category I [Single Year] Creative activities

Business Overview

The film is inspired by the novel "A Mirror in a Mirror: The Labyrinth" by German children's author Michael Ende. The words spun by the artists and the layered images that reside in them. The body that kept moving in order to draw and we who read it. By creating bricolage while echoing countless voices echoing around the world together with music, the drama of a person looking into a mirror is transformed into a fiction that reflects reality in a disorderly way.
When words are mirrored and superimposed, they begin to sound new in song. A contemporary punk opera that reweaves the world by the words of someone stuck between something!

Direction/Text: Tomoko Kawaguchi
Music/Performance: Kosuke Suzuki
Performance: Asahi Ishikawa, Raiki Ishikura

Period of Activity / Project
Friday, January 9, 2026 - Sunday, January 11
Venues
Spiral Hall (Spiral 3F) Spiral Hall (Minato-ku, Tokyo)

Profile

[KAWAGUCHI Tomoko (Director, absolute representative of limited liability company)]
Director. He is engaged in theatrical (including street) production regardless of genre. His representative work produced by himself is the contemporary punk opera, 4:48 Mental Collapse (Music: Kosuke SUZUKI, first performed in 2020). A long-awaited performance in England. He has collaborated with local theaters on a number of productions, including the Kunitachi Opera (Libretto: Yoko TAWADA, music: Ichiro HIRANO, first performed in Kunitachi City in 2022), the musical "Kaiten-ji" (The Rolling Horse) (Yokkaichi City, 2023), and "Studying at the Theater: 'Momo' and the Journey of Time" (Odawara City, 2025).

【 Godo Kaisha Absolute 】
The company was established in 2019 in order to broaden the scope of its activities and create a foundation for its continuous activities when the representative Tomoko Kawaguchi planned a performance.