This website uses cookies to improve your experience. You can also change the cookie function by setting your browser. You must agree to the use of cookies when browsing the site.

  • x
  • Instagram
  • facebook
  • Line
  • Youtube

[Call for Participation] metote-lab | Sign Language Tour "Let's Talk with Performers, Touch Instruments" (Collaboration project with Shinji Omaki Memorial Rebirth Senju 2026 Hanabatake Park)


Date & Time
Sunday, November 22, 2026
Reception starts at 15:00/15:15 ~ 15:45
Venue
Around the stage in Hanabatake Park (4 -40-1 Hanabatake, Adachi-ku, Tokyo)

metote-lab is participating as a planning partner in the "Shinji Omaki Memorial Rebirth Senju 2026 Hanabatake Park" (commonly known as Memory Bar), held on Sunday, November 22 at Hanabatake Park in Adachi Ward, and is considering various initiatives to help deaf and hearing-impaired people enjoy Memory Bar even more.

As part of this, before the evening session on the day begins, we will hold a sign language tour titled "Let's Talk with Performers, Touch Instruments" for deaf and hard-of-hearing individuals.

This is a hands-on tour where you can enjoy the explanations of the instruments (piano, flute, percussion instrument, marimba, violin, contrabass, voice) that will be played in the evening with sign language interpretation, and learn the structure and sound characteristics of the instruments while actually touching them.
A Deaf person acts as a facilitator and supports the interaction between players and participants. Please join us!

About "Shinji Ohmaki Memorial Rebirth Senju"

An art performance "Memorial Rebirth(Memorial Reverse, aka Memoriva) 1000 residents" that transforms a familiar town into a fantastic landscape and evokes the memories of those who are present. It started in 2011 in a corner of the Senju Iroha Dori shopping arcade, and has since spun the "Memiba Edge" in various places in the Senju area, including Nishiarai, Higashikahira, and Toneri in Adachi Ward. Hanabatake Park, which will be the venue for the 11th event, aims to be a place to connect with the local community so that more people can enjoy the event.

Tours in Sign Language "Talk to the players, play the instruments"

Sign language: Naoki Iwatana (metote-lab)

Target

Deaf/hard of hearing

Admission Fee

Free

capacity

Capacity: about 10 groups

How to apply

申込フォームよりお申し込みください。

This event requires one person at a time.
* However, if you are attending with a companion, such as a guardian of an elementary school student or younger, or an interpreter for a deafblind person, you can apply in one form.
※ Pictures and videos will be taken by the organizer. Please note in advance that the photos and videos taken will be used for promotional purposes of the organizer. If you do not wish to be photographed, please write that in the remarks column.
* Program is subject to change. We appreciate your understanding in advance.

Credit

Sponsor
Faculty of Music and Graduate School of Creative Arts, Tokyo University of the Arts, NPO Otomachi Keikaku, Adachi Ward
planning cooperation
metote-lab

Inquiries about this tour

申込内容の変更および参加をキャンセルされる場合は、以下のメールアドレスまでご連絡をお願いいたします。

「アートアクセスあだち 音まち千住の縁」事務局
メールアドレス:info*aaa-senju.com(*は半角の@に置き換えてください)
ウェブサイト:https://aaa-senju.com

*Personal information is strictly controlled and used only for the operation of this business and for information.