アーツカウンシル東京の事業紹介

神楽坂まち舞台・大江戸めぐり2014

―趣のある街角で親しむ日本伝統芸能の世界―

“趣のある街角で親しむ 日本伝統芸能の世界”
伝統と先端が融合する神楽坂エリアで、
粋でスタイリッシュな伝統芸能との出会い。
江戸情緒に包まれて、日本文化の華やかな魅力を
たっぷりとお楽しみください。

アーツカウンシル東京(公益財団法人東京都歴史文化財団)は、日本を代表する多様な伝統文化をわかりやすく紹介し、幅広い世代の方々に気軽に伝統芸能に触れていただけるイベント「神楽坂まち舞台・大江戸めぐり2014」を下記の通り開催いたします。

入場料

無料(ただし、東京神楽坂組合・見番での「覗いてみようお座敷遊び」のみ有料 2,500円・要事前申込み)

2014年11月15日(土) 前夜祭 ─Eve─

神楽坂路上界隈「新内流し」
──街頭を歩きながら三味線をつまびく情緒溢れる「新内流し」

会場:神楽坂界隈(路上)
時間:17:30頃 – /19:00頃 – (各30分)
出演:神楽坂在住、新内の人間国宝・鶴賀若狭掾の一門
費用:無料(店舗内は飲食代が別途かかります)
店めぐり・古典芸能ライブ
──神楽坂ゆかりの古典芸能演者が神楽坂の洒落たお店で行うミニライブ

会場:あかぎカフェ、オステリア ラストリカート、龍公亭、ザ・ロイヤル・スコッツマン、アグネスホテル東京 カフェ&バー「オントレ・アー」
時間:15:30頃 – 21:30(各店舗によって開催時間が異なります) ※雨天決行
出演:東音宮田由多加、他(長唄)、鳥羽屋里夕、他(長唄)、鶴賀伊勢一郎、鶴賀伊勢好、鶴賀伊勢幸(新内節)、春日とよ徳花、他(小唄)、柳亭市弥(落語)
※各演者の出演店舗及び公演時間帯につきましては、近日中に公式HPに掲載いたします。
費用: 無料、ただし飲食代は別途かかります。
※飲食無しでライブのみを見学することはできません。
※予約の有無は各店にお問い合わせください。
綺麗さび ヒカリの茶会
──「遠州流茶道」の<壷中庵・堀内宗長>による夜の茶会(竹蝋燭による空間演出を予定)

会場:毘沙門天善國寺境内(雨天の場合は書院内で開催)
時間:17:00 – 19:00
費用:無料 当日先着120名様

2014年11月16日(日) 本祭(ほんまつり) ─Main Festival─

神楽坂楽座
──毘沙門天善國寺境内特設ステージでの伝統芸能公演

会場:毘沙門天善國寺境内 特設ステージ ※雨天決行
時間:(1)12:30 – 14:10 (2)14:30 – 16:10 ※2回公演(内容は各回同じ)
費用:無料 ※予約不要
出演:湯島天神白梅太鼓保存会(太鼓)/カート&ブルース(箏&尺八)/AKI & KUNIKO(ギター&箏)/宝槌会(ほうてつかい)(庵唄[富山県南砺市城端(じょうはな)])/藤舎眞衣(笛)
「神楽坂まち舞台・大江戸めぐり」の中心会場となるのが毘沙門天善國寺境内の特設ステージ「楽座」です。伝統芸能を現代に相応しいかたちで表現する五組の出演者による、スタイリッシュで華やかなステージをお楽しみください。

神楽坂芸能めぐり・街角ライブ
──神楽坂の路上界隈4ヶ所でヘブンアーティスト 他による伝統芸能ミニライブを開催!

会場:神楽坂メイン・ストリート内4ヶ所(A:志満金前、B:山下漆器店前、C:パークリュクス神楽坂前ポケットパーク、D:音楽之友社別館前テラス)
時間:12:00~16:30
費用:無料 ※予約不要
出演:★江戸太神楽 丸一仙翁社中(太神楽)/中村仁樹×中島裕康(尺八・箏)/★セ三味ストリート(津軽三味線パフォーマンス)/き乃はち(尺八)/★江戸糸あやつり人形(江戸糸あやつり人形)/HIDE & AUN with MIHO(鳴物・太鼓・笛など)/スクイーズ☆ハジキーズ(長唄三味線)/雅楽三昧 中村さんち(笙・篳篥・龍笛)/津軽三味線ユニット あんみ通(津軽三味線)/小山豊×大多和正樹(津軽三味線・太鼓)/琵琶デュオ(薩摩琵琶)
※注:各演者の出演時間及び場所につきましては、近日中に公式HPに掲載いたします。
★ヘブンアーティスト:
東京都の審査に合格し、都が指定する公共施設や民間施設などで音楽やパフォーマンスの活動を行うことのできるライセンスを交付されたアーティスト。

覗いてみようお座敷遊び
──神楽坂芸者衆による唄・三味線と踊りの公演

会場:東京神楽坂組合・見番
時間:(1)13:00 – 14:00 (2)14:30 – 15:30 ※2回公演(内容は各回同じ)
出演:神楽坂芸者衆
費用:全席自由 桟敷席 2,500円(要事前予約)
※当日英語パンフレット配布
芸者衆の粋で華やかなおどりを堪能した後に、お座敷遊びも少し体験していただくことのできるスペシャル・プログラム。神楽坂といえば、東京六花街の一つ、粋で艶やかな芸者衆のまち。会場の東京神楽坂組合・見番は、芸者衆を束ね、稽古の場を提供し、料亭の間をつなぐ、まさに花柳界の玄関口。普段は入ることのできない芸者衆のお稽古場です。(本プログラムのみ有料、要事前予約)

[チケット取扱]
Confetti(カンフェティ):http://confetti-web.com/
0120-240-540(受付時間 平日10:00 – 18:00)
※通話料無料
※オペレーター対応
チケット発売:10月1日(水)10:00~

神楽坂タイムスリップ(スタンプラリー)

──神楽坂のまち全体を楽しめるスタンプラリ──

会場:神楽坂エリア内7ヶ所 ※雨天決行
時間:11:00 – 16:00 ※記念品交換は16:30まで
費用:無料 ※予約不要
・当日会場各所でスタンプラリー・マップを配布します。
・スタンプラリーはどのポイントからスタートしていただいても構いません。
・スタンプを集めた参加者には神楽坂グッズの記念品を贈呈します。
・名所のスポットでは、江戸東京ガイドの会の方から、江戸・明治・大正・昭和を経た町の歴史ガイドを聞くことができます。またラリーの途中では江戸のお侍さんや町娘などに遭遇するかも。神楽坂の街並みを背景に記念撮影ができ、一瞬で歴史舞台へタイムスリップ!

お問い合わせ

神楽坂まち舞台・大江戸めぐり2014事務局(古典空間内)
担当:小野木(おのぎ)、玉塚(たまつか)
TEL:03-5478-8265(平日10:00~18:00)
FAX:03-5478-8267
e-mail: contact◆kaguramachi.jp
◆を@に置き換えてください。

主催:アーツカウンシル東京(公益財団法人東京都歴史文化財団)
後援:新宿区、一般社団法人 新宿観光振興協会
協力:東京神楽坂組合/毘沙門天善國寺/株式会社粋まち/神楽坂通り商店会/神楽坂商店街振興組合/江戸東京ガイドの会/遠州流茶道 壺中庵/東京都消費生活総合センター/NPO法人粋なまちづくり倶楽部/あずさ監査法人/第一勧業信用組合(神楽坂支店)

ACT_logo-01

SFM_logo

tcw_logo

神楽坂エリア一帯(毘沙門天全國寺・東京神楽坂組合「見番」・神楽坂通りエリア内路上・歴史的名所旧跡等)