本事業では、八王子車人形西川古柳座とアメリカのアーティストらで国際共同制作した現代人形劇『AKUTAGAWA』東京公演を行った。疫病の蔓延した社会における生き方や人が語る物語の不確かさ、常識への疑いなど、今の社会に通じるモチーフに焦点を当て、芥川龍之介の生涯と作品「羅生門」「地獄変」「竜」「杜子春」「河童」を日米双方の視点から分析、伝統的な車人形の表現技法をベースに、英語によるナレーション（日本語字幕付き）、影絵、映像とライブミュージックを用いて描いた。八王子車人形からは五代目西川古柳、西川柳玉ら座員が参加、アメリカからはニューヨークとシカゴで活躍する人形劇アーティストのTom Lee、作曲家・尺八奏者・打楽器奏者の辻幸生ら6名が来日し、塚本悟や島猛など日本のベテランスタッフが照明や音響、舞台進行を支えた。また本事業では、全ての広報宣伝物を日英表記とし、非日本語使用者へのリーチアウトに努めた。