ラジオ・フランスの民族音楽レーベル「オコラ」は、同種のレコード（CD）コレクションとしてはもっとも早く設立されたものであり、また多数の貴重な録音が含まれ、民族音楽の愛好者および研究者にとって不可欠の資料とみなされてきた。本企画は、日本を代表する新進気鋭の尺八奏者、黒田鈴尊をはじめとする三人の邦楽演奏家が、現地フランスで「オコラ」のための録音および演奏会を行う。演奏会が開催されるのは、ジャンルを越境してさまざまな新しい音楽が披露されることで定評のあるパリ市立劇場エスパス・カルダンである。日本の伝統文化に造詣が深いフランスにおいて、音楽の分野ではとりわけ影響力の大きいラジオ・フランスとパリ市立劇場という2つの組織の協力を得ながら行われる本企画を通して、日本の伝統音楽に対するフランスの音楽愛好者、また日本文化の愛好者の関心がさらにかき立てられる。フランスにおける民族音楽資料の充実のみならず、今後の日仏間の文化交流においても、本企画が多大な貢献を果たすことが期待される。本公演の3名の奏者は、日本において同世代の作曲家を中心に新作委嘱と世界初演、その対極でもある古典三曲と既存の現代邦楽の四重奏曲の探究と再演に注力している「邦楽四重奏団」のメンバーから成るトリオである。

【出演】
黒田鈴尊（尺八）/平田紀子（箏）/寺井結子（箏）

【演奏会プログラム】
光崎検校：桜川（三絃・箏・尺八）
神保政之助:奥州薩慈(尺八)
菊岡検校：茶音頭（三絃本手・三絃替手）
作曲者不詳（宮城道雄箏手付）：尾上の松