本事業は短編映画『三渓の影』(監督：佐々木美佳、制作：ショナル・パキ)の制作を通じて、横浜・本牧の三渓園の歴史を探ることを試みた。ノーベル文学賞詩人のラビンドラナート・タゴールが三渓園で詠んだ詩『迷い鳥たち』に導かれるようにして、一人の女性（出演：みやべ ほの）が三渓園を巡る。園内に眠る過去と現在が交差するドキュメンタリー・フィクション作品が本プロジェクトで完成した。
音楽は足立美緒、録音は紫藤佑哉が担当し、三渓園の今と昔と女性の内声を想起させる音環境を構築した。黒井岬（民鳥舎）による衣装によって、大正時代頃に来園していた女性の姿を、絣の着物と和傘で再構築された。スチール撮影はドキュメンタリー写真の表現を得意とする矢部真太が担当した。
映像作品と同時にリサーチの記録となるようなパンフレットZINEを制作した。絹糸で閉じられた手製本のZINEは、鈴木萌（バニヤンブックス）がデザインを、中岡祐介（三輪舎）が編集を担当し、パンフレットが三渓園の歴史が感じとれる印刷物となった。