F/Tで来日するスザンネ・リンケ、セバスチャン・マティアスを機軸に、映像、批評ワークショップ、シンポジウムなどによって、ドイツ・ダンスの過去と現在を包括的に紹介します。
詳細はこちら（東京ドイツ文化センターHP）

（1）アウスドルック・モビール －ナチスの迫害から逃れたドイツ表現主義舞踊の舞踊手たちのその後
展示「アウスドルック・モビール」では、ナチスの迫害を受けてドイツからの逃亡を余儀なくされた約30名のドイツ表現主義舞踊（Ausdruckstanz）のダンサーたちを取り上げ、それぞれの亡命の理由や経緯、その芸術的立ち位置を紹介します。また、彼らが亡命先の国のダンスシーンでどのような影響を及ぼしたのか、そして1945年以降、故国に戻ったとき、亡命先の国からどのような革新的な表現をドイツに持ち帰ってきたのか、この２つの側面に特に光を当てます。

展示は日本語によるAusdruck Mobilのウェブサイト、ビデオ、ダンサーたちの略歴などです。
11月4日には内容紹介を兼ねてレセプションを行います。どなたでもご参加いただけます。
展示：10月31日（月）～11月5日（土）、11月14日（月）～11月19日（土）10:00～18:00（10月31日のみ16:00～18:00）
レセプション：2016年11月4日（金）18:00～

（2）「批評の作法」－ダンス批評講座
『tanz』誌の編集者で舞踊批評家のアルント・ヴェーゼマンによるダンス批評講座。参加者と共に 『x / groove space』 のゲネプロを事前に鑑賞し、それを題材に「批評」という行為の本質を問い直します。
11月3日（木・祝）13:00～18:00、11月4日（金）19:00～21:00
(11月2日（水）、『x / groove space』 のゲネプロ鑑賞を含む）

（3）「ダンスという概念の現在形」
本シンポジウムでは学術的観点からダンスを捉え、活気にあふれるさまざまな日独のダンスシーンをダンス研究の視点で紹介します。ドイツで最も名誉ある賞といわれる、ドイツ研究振興協会(DFG)のゴットフリート・ヴィルヘルム・ライプニッツ賞の受賞者であるガブリエレ・ブラントシュテッター教授をお招きし、日本とドイツの若手研究者らを交え、最新のコンテンポラリーダンス作品に触れながら、ダンスの概念の今について議論します。

ブラントシュテッター教授は、「コンテンポラリーダンスにおける「気付き」、ソマティックメソッド」をJefta van Dinther、Anne JurenやSebastian Matthiasらを引用し紹介します。ドイツからの若手研究者のマリアマ・ディアーネはPina Bauschや田中奈緒子を例とする「影の芸術としてのダンス」を、ホルガー・ハートゥングは、Louise Ann Wilson、関美奈子らに視る「フィギュアと運動の形象ムーブメント」を発表します。

「オーサーシップから見る振付概念の変容」を早稲田大学坪内博士記念演劇博物館、越智雄磨が、「コンテンポラリーダンスにおける振付創作過程の解明」を東京大学、中野優子が発表します。

ラウンドテーブルでは第一セッションにてファシリテーターを務めるダンス研究者　ダンスドラマトゥルク　中島那奈子と大阪大学　古後奈緒子、振付家　セバスチャン・マティアス、ブラントシュテッター教授が聴衆と一緒にテーマについて意見を交わします。
・日時：11月11日（金）14:00～22:00（開場13:30）
第一セッション　若手研究者発表：14:00～18:00
第二セッション　ライプニッツ講演会とラウンドテーブル：19:00～20:00
交流会：21:00～22:00
・会場：ドイツ文化会館
・主催：東京ドイツ文化センター、ドイツ研究振興協会（DFG）、フェスティバル/トーキョー
・言語：日本語・ドイツ語（同時通訳）