A｜2021年10月16日（土）・10月23日（土）10:00～15:00
B｜2021年11月13日（土）・11月20日（土）10:00～15:00
※12:00～13:00 昼休憩
※A、Bの講座内容は同じです。どちらかの日程をお申し込みください。

1日目・・・10月16日（土）／11月13日（土）

10:00～12:00【アートプロジェクトの現場で使われる手話表現を学ぼう】
・ガイダンス＆自己紹介
・アートプロジェクトの現場でよくかわされる会話と手話表現のポイント
（例）事業案内、受付、問い合わせ、注意アナウンス等
・美術館の道案内「手前」ってどこ？
・「ちょっと」の表現
12:00～13:00 昼休憩
13:00～15:00【実際に会話を体験しよう】
・ろう者と聴者の会話の特徴とは？
・ローコンテクストとハイコンテクスト、ろう文化を理解しアートプロジェクトの運営に活かそう

2日目・・・10月23日（土）／11月20日（土）

10:00～12:00【ろうゲストとの会話を体験しよう（1）】
・会話のシーンを想定して、ろうゲストとのコミュニケーションを体験する
（例）受付対応、チケット販売、問い合わせ対応等
・振り返り
12:00～13:00 昼休憩
13:00～15:00【ろうゲストとの会話を体験しよう（2）】
・会話のシーンを想定して、ろうゲストとのコミュニケーションを体験する
（例）受付対応、チケット販売、問い合わせ対応等
・振り返り
・まとめ

手話中級者レベル（自己紹介、挨拶、仕事について会話ができるレベル）で、以下いずれかに該当する方

・「手話と出会う～アートプロジェクトの担い手のための手話講座（基礎編）～」受講者（2020年度および2021年度）
・アートプロジェクトの運営に関わっており、手話や身体言語を用いたコミュニケーション力を磨きプロジェクト運営に役立てたい人
・プロジェクトの説明やコミュニケーションをより円滑に行う技術を深めることで、関わっているアートプロジェクトのアクセシビリティの向上を考えている人

各日程：10名
※書類選考あり

各日程：10,000円（税込）

申込フォームより下記の情報・データを提出いただきます。また、動画の提出方法についても申込フォームから選択いただきます。

・お名前、所属、年齢、連絡先など
・志望動機（500～600字程度）
・手話による自己紹介動画（手話中級者レベルの確認）

動画の提出方法
（1）自分で撮影し、オンラインストレージ・ファイル送信サービス等を利用してURLを送付する。
（2）TARL事務局が実施する「Zoom収録会」に参加する。また、別の日程や時間帯をご希望の場合は、その旨を申込フォームにご記入ください。

【Zoom収録会の日程】
9月9日（木）19:00～21:00
9月10日（金）19:00～21:00
9月11日（土）10:30～17:30
9月16日（木）19:00～21:00
9月17日（金）19:00～21:00
9月18日（土）10:30～17:30
（追加日程）
10月7日（木）19:00～21:00
10月8日（金）19:00～21:00
10月9日（土）10:30～17:30

申込締切
2021年9月21日（火）12:00まで ※申込締切を延長しました。
A日程｜2021年10月1日（金）17:00まで
B日程｜2021年10月25日（月）17:00まで
※Zoom収録会に参加をご希望の場合は、参加希望日の前日17:00までにお申込みください。

※各日程いずれも2日間ともに参加できる方を優先します。
※手話講座（アドバンス編）開始後、参加キャンセルによる返金には応じられません。ご了承ください。
※本プログラムの内容は変更になる場合があります。
※お預かりした個人情報は、本事業の運営及びお知らせのみに使用します。

河合祐三子（俳優／手話・身体表現ワークショップ講師）
北海道札幌市出身。俳優（フリーランス）、NHK Eテレ「手話ニュース」「子ども手話ウィークリー」キャスター、手話・身体表現WS講師、子ども演劇WS講師、TA-net舞台手話通訳養成講座（2018ー2019年）の指導を行う。2018年よりサインポエット（手話）と声の朗読、ダンスなどゆるやかに繋がり合うユニット『でんちゅう組』のメンバーになり活動中。

手話通訳：瀬戸口裕子（手話通訳士）
モデレーター：嘉原妙、櫻井駿介（アーツカウンシル東京 プログラムオフィサー）

公益財団法人東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京
事業推進室事業調整課事業調整係 TARL事務局
TEL：03-6256-8435（平日10:00～18:00）
E-mail：tarl@artscouncil-tokyo.jp